主页 /菜单
* = Allergènes
入口 ENTRÉES
烤大虾*4 King prawn grilled *4
烤辣虾 Crevettes épicées grillées
9.00€
烤辣虾 Crevettes épicées grillées
羊肉蒂卡 Lamb tika
香料腌制烤羊腿 Gigot d'agneau mariné aux épices, grillé
9.00€
香料腌制烤羊腿 Gigot d'agneau mariné aux épices, grillé
烤肉串 Seekh kabab
羊肉碎串 Brochette d'agneau haché
9.00€
羊肉碎串 Brochette d'agneau haché
哈拉巴拉烤肉串 *8 Hara bhara kabab *8
素食饼，配以绿叶蔬菜、土豆、腰果和香草 Galettes végétariennes aux légumes verts, pommes de terre, noix de cajou et herbes
8.00€
素食饼，配以绿叶蔬菜、土豆、腰果和香草 Galettes végétariennes aux légumes verts, pommes de terre, noix de cajou et herbes
蔬菜萨莫萨 *7 Samossa veggie *7
土豆香草馅甜甜圈 Beignets fourrés aux pommes de terre et fines herbes
7.00€
土豆香草馅甜甜圈 Beignets fourrés aux pommes de terre et fines herbes
与 Keema *7 相同 Samossa keema *7
羊肉、扁豆和香草馅甜甜圈 Beignets fourrés à la viande d'agneau, lentilles et fines herbes
8.00€
羊肉、扁豆和香草馅甜甜圈 Beignets fourrés à la viande d'agneau, lentilles et fines herbes
虾肉帕可拉 Prawn pakora
炸虾饼 Beignets de crevettes
9.00€
炸虾饼 Beignets de crevettes
拉伊塔*7 Raita *7
酸奶烤茄子香草沙拉 Salade aux yaourts, aubergines grillé et herbes
6.00€
酸奶烤茄子香草沙拉 Salade aux yaourts, aubergines grillé et herbes
西姆拉沙拉 Shimla salade
绿叶沙拉，番茄，甜椒，藜麦，鹰嘴豆，配蒜蓉酱 Salade verte, tomate, poivrons, quinoa, pois chiche avec sauce à l'ail
8.00€
绿叶沙拉，番茄，甜椒，藜麦，鹰嘴豆，配蒜蓉酱 Salade verte, tomate, poivrons, quinoa, pois chiche avec sauce à l'ail
鸡肉咖喱 Chicken tika
香料腌制烤鸡胸肉，配沙拉、西红柿和橄榄 Blanc de poulet mariné aux épices grillé, salade, tomates, olives
8.00€
香料腌制烤鸡胸肉，配沙拉、西红柿和橄榄 Blanc de poulet mariné aux épices grillé, salade, tomates, olives
分享 - 2 人 À partager - 2pers
Samosa veggie、Samosa keema、Seekh kabab、Malai tikka 和 Raita Samossa veggie, Samossa keema, Seekh kabab, Malai tikka et Raita
20.00€
Samosa veggie、Samosa keema、Seekh kabab、Malai tikka 和 Raita Samossa veggie, Samossa keema, Seekh kabab, Malai tikka et Raita
地方 PLATS
配巴斯马蒂米饭
加2欧元可将白米饭换成克什米尔米饭
Accompagnés du riz basmati
Supplément 2€ pour remplacer le riz nature par riz kashmiri
黄油鸡 *3,7,8 Butter chicken *3,7,8
鸡胸肉用香料腌制，烤制后，用其自身的黄油酱汁、腰果和番茄慢炖而成。 Blanc de poulet mariné aux épices, grillé, mijoté dans sa sauce au beurre, noix de cajou et tomates
17.00€
鸡胸肉用香料腌制，烤制后，用其自身的黄油酱汁、腰果和番茄慢炖而成。 Blanc de poulet mariné aux épices, grillé, mijoté dans sa sauce au beurre, noix de cajou et tomates
鸡肉咖喱 *3,7,8 Chicken korma *3,7,8
无骨鸡肉配清淡奶油酱和干果 Désossé de volaille avec sauce douce à la crème et fruits secs
17.00€
无骨鸡肉配清淡奶油酱和干果 Désossé de volaille avec sauce douce à la crème et fruits secs
鸡肉咖喱饭 *7 Chicken tika masala *7
鸡胸肉用香料腌制，烤制后加入五香粉炖煮。 Blanc de poulet mariné aux épices, grillé puis mijoté aux 5 épices
17.00€
鸡胸肉用香料腌制，烤制后加入五香粉炖煮。 Blanc de poulet mariné aux épices, grillé puis mijoté aux 5 épices
鸡肉比尔亚尼饭*7 Chicken biryani *7
巴斯马蒂香米饭配烤鸡 Riz basmati au poulet grillé
17.00€
巴斯马蒂香米饭配烤鸡 Riz basmati au poulet grillé
羊肉咖喱 Lamb vindaloo
咖喱羊腿配土豆和辣酱 Gigot d'agneau au curry, pommes de terre, sauce épicée
18.00€
咖喱羊腿配土豆和辣酱 Gigot d'agneau au curry, pommes de terre, sauce épicée
羊肉咖喱 *7 Lamb tika masala *7
羊腿用香料腌制，烤制后加入五香粉炖煮 Gigot d'agneau mariné aux épices, grillé puis mijoté aux 5 épices
18.00€
羊腿用香料腌制，烤制后加入五香粉炖煮 Gigot d'agneau mariné aux épices, grillé puis mijoté aux 5 épices
羊肉咖喱 *3,7,8 Lamb korma *3,7,8
羊腿配清淡奶油酱和干果 Gigot d'agneau avec sauce douce, à la crème et fruits secs
18.00€
羊腿配清淡奶油酱和干果 Gigot d'agneau avec sauce douce, à la crème et fruits secs
羊腿肉罗根乔什 Lamb shank roghanjosh
辣番茄酱羊腿 Souris d'agneau à la sauce à la tomate épicée
20.00€
辣番茄酱羊腿 Souris d'agneau à la sauce à la tomate épicée
虾替代品 *4,7 Prawn malai *4,7
去壳虾仁在奶油柠檬酱中慢炖 Crevettes décortiquées mijotées dans sa sauce crémeuse au citron
18.00€
去壳虾仁在奶油柠檬酱中慢炖 Crevettes décortiquées mijotées dans sa sauce crémeuse au citron
鱼莫莉*4 Fish molly *4
咖喱椰奶鳕鱼柳 Dos de cabillaud au curry et lait de coco
19.00€
咖喱椰奶鳕鱼柳 Dos de cabillaud au curry et lait de coco
鸡肉塔利套餐 *1,3,7, Chicken thali *1,3,7,
提卡玛萨拉鸡、帕拉克芝士、雷塔、米饭和奶酪馕饼 Chicken tika masala, palak paneer, raita, riz et cheese naan
21.00€
提卡玛萨拉鸡、帕拉克芝士、雷塔、米饭和奶酪馕饼 Chicken tika masala, palak paneer, raita, riz et cheese naan
分享 - 2 人 À partager - 2pers
黄油鸡、羊肉咖喱、菠菜奶酪和巴斯马蒂米饭 Butter chicken, Lamb korma, Palak paneer et Riz basmati
40.00€
黄油鸡、羊肉咖喱、菠菜奶酪和巴斯马蒂米饭 Butter chicken, Lamb korma, Palak paneer et Riz basmati
素食菜肴 PLATS VÉGÉTARIENS
菠菜奶酪 *7 Palak paneer *7
菠菜奶酪 Épinards au fromage
9.00€
菠菜奶酪 Épinards au fromage
拜根巴尔塔 Baingan bartha
茄子鱼子酱 Caviar d'aubergines
9.00€
茄子鱼子酱 Caviar d'aubergines
下降 Daal
印度风味扁豆 Lentilles à l'indienne
7.00€
印度风味扁豆 Lentilles à l'indienne
九宝咖喱 *7,8 Navratan korma *7,8
奶油干果蔬菜咖喱 Curry de légumes à la crème et aux fruits secs
9.00€
奶油干果蔬菜咖喱 Curry de légumes à la crème et aux fruits secs
素食比尔亚尼饭*7 Veggie biryani *7
什锦蔬菜配巴斯马蒂米饭 Assortiment de légumes au riz basmati
12.00€
什锦蔬菜配巴斯马蒂米饭 Assortiment de légumes au riz basmati
素食塔利套餐 *1,3,7 Veggie thali *1,3,7
素食拼盘配奶酪烤饼和米饭 Assiette végétarienne avec un cheese naan et riz
18.00€
素食拼盘配奶酪烤饼和米饭 Assiette végétarienne avec un cheese naan et riz
烤肉 GRILLADES EN PLAT
配蔬菜和米饭 Accompagnés de légumes et riz
烤大虾*4 King prawn grilled *4
烤辣虾 Crevettes épicées grillées
20.00€
烤辣虾 Crevettes épicées grillées
鸡肉咖喱 Chicken tika
香料腌制烤鸡胸肉 Blanc de poulet mariné aux épices, grillé
18.00€
香料腌制烤鸡胸肉 Blanc de poulet mariné aux épices, grillé
羊肉蒂卡 Lamb tika
香料腌制烤羊腿 Gigot d'agneau mariné aux épices, grillé
19.00€
香料腌制烤羊腿 Gigot d'agneau mariné aux épices, grillé
马莱鸡船 Malai chicken boti
无骨鸡肉用奶油和豆蔻腌制，烤制而成 Désossé de poulet mariné à la crème, cardamome, grillé
17.00€
无骨鸡肉用奶油和豆蔻腌制，烤制而成 Désossé de poulet mariné à la crème, cardamome, grillé
疼痛 PAINS
芝士馕饼 Cheese naan
芝士面包蛋糕 Galette de pain au fromage
4.00€
芝士面包蛋糕 Galette de pain au fromage
蒜蓉奶酪 Cheese'n garlic naan
奶酪蒜蓉面包蛋糕 Galette de pain au fromage et à l'ail
4.20€
奶酪蒜蓉面包蛋糕 Galette de pain au fromage et à l'ail
芝士辣椒烤饼 Cheese'n chili naan
奶酪和青椒面包 Galette de pain au fromage et piment vert
4.20€
奶酪和青椒面包 Galette de pain au fromage et piment vert
蒜香馕 Garlic naan
蒜蓉面包蛋糕 Galette de pain à l'ail
2.80€
蒜蓉面包蛋糕 Galette de pain à l'ail
馕 Naan
普通面包蛋糕 Galette de pain nature
2.00€
普通面包蛋糕 Galette de pain nature
支持服务 ACCOMPAGNEMENTS
白米饭 Riz nature
3.00€
里兹·克什米尔 *8 Riz kashmiri *8
巴斯马蒂米饭配干果 Riz basmati aux fruits secs
5.00€
巴斯马蒂米饭配干果 Riz basmati aux fruits secs
甜点 DESSERTS
库尔菲开心果冰淇淋 *7.8 Kulfi pista *7,8
自制开心果冰淇淋 Glace maison à la pistache
7.00€
自制开心果冰淇淋 Glace maison à la pistache
哈尔瓦 *7,8 Halwa *7,8
椰子豆蔻粗粒小麦粉蛋糕 Gateau de semoule avec noix de coco et cardamome
6.00€
椰子豆蔻粗粒小麦粉蛋糕 Gateau de semoule avec noix de coco et cardamome
古尔·希林 *3,7 Gul-e-shireen *3,7
玫瑰覆盆子提拉米苏奶油 Crème à la rose et à la framboise facon tiramisu
7.00€
玫瑰覆盆子提拉米苏奶油 Crème à la rose et à la framboise facon tiramisu
巧克力熔岩蛋糕*7 Fondant au chocolat *7
熔岩巧克力蛋糕配姜味冰淇淋（解冻后食用） Coœur coulant avec glace au gingembre (servi décongelé)
8.00€
熔岩巧克力蛋糕配姜味冰淇淋（解冻后食用） Coœur coulant avec glace au gingembre (servi décongelé)
泡芙*1.7 Profiteroles*1,7
10.00€
新鲜水果沙拉 Salade de fruit frais
7.00€
白夫人*7 Dame blanche *7
8.00€
上校 Colonel
柠檬冰沙裹上伏特加 Sorbet citron enrobé de vodka
10.00€
柠檬冰沙裹上伏特加 Sorbet citron enrobé de vodka
任选两球自制冰沙或冰淇淋 *7 Sorbets ou Glaces artisanales au choix 2 boules *7
我们的建议：玫瑰、生姜、芒果、百香果、椰子
经典口味：香草、覆盆子、草莓、巧克力、青柠、焦糖
Nos suggestions, rose, gingembre, mangue, fruit de la passion, noix de coco
Les Classiques, vanille, framboise, fraise, chocolat, citron vert, caramel
7.00€
我们的建议：玫瑰、生姜、芒果、百香果、椰子
经典口味：香草、覆盆子、草莓、巧克力、青柠、焦糖
Nos suggestions, rose, gingembre, mangue, fruit de la passion, noix de coco
Les Classiques, vanille, framboise, fraise, chocolat, citron vert, caramel
鲜奶油补充剂*7 Supplément chantilly *7
1.00€
香蕉船 *7,8 Banana split *7,8
香草、巧克力和草莓冰淇淋，鲜奶油和热巧克力 Glace vanille, chocolat et fraise, crème chantilly et chocolat chaud
9.00€
香草、巧克力和草莓冰淇淋，鲜奶油和热巧克力 Glace vanille, chocolat et fraise, crème chantilly et chocolat chaud
精品咖啡或茶 *7 Café ou thé gourmand *7
配3份迷你甜点 Accompagné de 3 mini desserts
9.00€
配3份迷你甜点 Accompagné de 3 mini desserts
HUNZA EXPRESS菜单 MENU HUNZA EXPRESS
19.00 €
每天午餐时间供应至下午1:30（周末及节假日除外） Servi tout les midis jusqu'à 13h30 (sauf le week-end et jours fériés)
芝士馕饼 Cheese naan
+ 鸡肉咖喱饭、蔬菜、巴斯马蒂米饭 + Chicken tika masala, légumes, riz Basmati
今日特色菜 Plat du jour
素食拼盘 Assiette végétarienne
+ 您选择的饮品 + Boisson au choix
苏打水/水 33cl Soda / Eau 33cl
一杯红葡萄酒/桃红葡萄酒/白葡萄酒——10毫升，视季节而定 Verre de vin rouge / rosé / blanc - 1-cl, selon saison
儿童菜单 MENU ENFANTS
15.00 €
- 12岁 - 12 ans
黄油鸡*3.8或面包屑鸡 Butter chicken *3,8 ou Poulet pané
+ 巴斯马蒂米饭或炸薯条 + Riz basmati ou Frites
+ 2 勺您喜欢的口味冰淇淋或新鲜水果沙拉 + 2 Boules de glace au choix ou Salade de fruits frais
果汁、冰茶或可口可乐 + Jus de fruits, Ice tea ou Coca cola
冷饮 BOISSONS FRAICHES
50cl
1L
维泰尔 Vittel
3.50€
6.00€
圣培露 San pellegrino
3.50€
6.00€
巴黎水 - 33cl Perrier - 33cl
4.00€
可口可乐，可口可乐零 - 33cl Coca, coca zéro - 33cl
4.00€
玫瑰柠檬水 - 250毫升 Limonade rosé - 25cl
5.00€
果汁和果浆 - 250毫升 Jus et Nectar de fruits - 25cl
4.00€
原味、咸味和甜味酸奶昔 - 330毫升 Lassi nature, salé, sucré - 33cl
4.00€
芒果玫瑰酸奶昔 - 33cl Lassi mangue, rose - 33cl
5.00€
印度啤酒 - 33cl Bière Indienne - 33cl
5.00€
鸡尾酒 COCKTAILS
姜吻 Ginger kiss
孟买蓝宝石干金酒、柠檬、鲜姜、姜汁汽水、菲力树 Bombay sapphire dry gin, citron, gingembre frais, ginger ale fever tree
9.00€
孟买蓝宝石干金酒、柠檬、鲜姜、姜汁汽水、菲力树 Bombay sapphire dry gin, citron, gingembre frais, ginger ale fever tree
涅槃 Nirvana
玫瑰利口酒、覆盆子奶油、西柚、起泡酒 Liqueur de rose, crème de framboise, pamplemousse, vin mousseux
8.00€
玫瑰利口酒、覆盆子奶油、西柚、起泡酒 Liqueur de rose, crème de framboise, pamplemousse, vin mousseux
喷雾阿佩罗 Spritz apérol
8.00€
圣日耳曼鸡尾酒 Spritz saint germain
9.00€
莫吉托 Mojito
哈瓦那俱乐部 3 年陈酿，新鲜薄荷，青柠，蔗糖 Havana club 3ans, menthe fraiche, citron vert, sucre de canne
8.00€
哈瓦那俱乐部 3 年陈酿，新鲜薄荷，青柠，蔗糖 Havana club 3ans, menthe fraiche, citron vert, sucre de canne
袖子 Manguito
百加得白朗姆酒、芒果、青柠、新鲜薄荷、蔗糖 Bacardi carta blanca, mangue, citron vert, menthe fraiche, sucre de canne
8.00€
百加得白朗姆酒、芒果、青柠、新鲜薄荷、蔗糖 Bacardi carta blanca, mangue, citron vert, menthe fraiche, sucre de canne
内格罗尼 Negroni
坦奎利伦敦干金酒、红味美思、金巴利 Tanqueray london dry gin, vermouth rouge, campari
9.00€
坦奎利伦敦干金酒、红味美思、金巴利 Tanqueray london dry gin, vermouth rouge, campari
金汤力 Gin & Tonic
马雷金酒（地中海金酒，由橄榄、百里香、迷迭香和罗勒蒸馏而成）/ Christian Drouin 的金酒和印度汤力水 Fever Tree Gin Maré, (Gin Mediterranean destillé à partir d'olive, de thym, de romain et de basilic) / le gain de christian drouin et indian tonic fever tree
10.00€
马雷金酒（地中海金酒，由橄榄、百里香、迷迭香和罗勒蒸馏而成）/ Christian Drouin 的金酒和印度汤力水 Fever Tree Gin Maré, (Gin Mediterranean destillé à partir d'olive, de thym, de romain et de basilic) / le gain de christian drouin et indian tonic fever tree
杰克可乐 Jack & Coke
杰克丹尼威士忌和可口可乐 Jack Daniel's et coca cola
12.00€
杰克丹尼威士忌和可口可乐 Jack Daniel's et coca cola
无酒精选项 Les sans alcools
处女袖口 Virgin manguito
芒果、青柠、新鲜薄荷、蔗糖 Mangue, citron vert, menthe fraiche, sucre de canne
7.00€
芒果、青柠、新鲜薄荷、蔗糖 Mangue, citron vert, menthe fraiche, sucre de canne
无酒精莫吉托 Virgin mojito
新鲜薄荷、青柠、蔗糖 Menthe fraiche, citron vert, sucre de canne
7.00€
新鲜薄荷、青柠、蔗糖 Menthe fraiche, citron vert, sucre de canne
马提尼 Martini
7.00€
开胃酒 APÉRITIFS
金巴利 - 6cl Campari - 6cl
7.00€
马提尼 Martini
7.00€
茴香酒 51 - 2cl Pastis 51 - 2cl
番茄、鹦鹉、摩尔式 Tomate, perroquet, mauresque
7.00€
番茄、鹦鹉、摩尔式 Tomate, perroquet, mauresque
基尔白葡萄酒 - 12cl Kir vin blanc - 12cl
5.00€
皇家基尔酒 - 14cl Kir royal - 14cl
9.00€
一杯AOC香槟 - 14cl Coupe de champagne AOC - 14cl
9.00€
西柚桃红葡萄酒 - 150毫升 Rosé pamplemousse - 15cl
7.00€
龙舌兰酒 - 3cl Tequila - 3cl
奥尔梅克高地 Olmeca altos
6.00€
奥尔梅克高地 Olmeca altos
桑格利亚酒屋 - 20cl Sangria maison - 20cl
5.00€
威士忌 - 5cl Whisky - 5cl
百龄坛威士忌，尊尼获加红牌威士忌 Ballantine's, Johnnie Walker Red Label
8.00€
百龄坛威士忌，尊尼获加红牌威士忌 Ballantine's, Johnnie Walker Red Label
芝华士、杰克丹尼、黑牌威士忌 Chivas, Jack Daniel's, Black Label
9.00€
阿姆鲁特单一麦芽威士忌 Amrut single malt
威士忌 Whisky indien
10.00€
威士忌 Whisky indien
尼卡 Nikka
日本人 Japonais
10.00€
日本人 Japonais
阿伦苏格兰单一麦芽威士忌 Arran scotch single malt
10.00€
消化系统 DIGESTIFS
干邑白兰地 - 4cl Cognac - 4cl
人头马VSOP陈酿桶装威士忌 Rémy Martin V.S.O.P. Mature Cask Finish
10.00€
人头马VSOP陈酿桶装威士忌 Rémy Martin V.S.O.P. Mature Cask Finish
巴斯雅文邑白兰地 - 4cl Bas armagnac - 4cl
劳达贝城堡永恒12年 Château de Laudabe Intemporel 12 ans
10.00€
劳达贝城堡永恒12年 Château de Laudabe Intemporel 12 ans
朗姆酒 - 4cl Rhum - 4cl
外交官专属珍藏 Diplomatico Réserva Exclusiva
10.00€
外交官专属珍藏 Diplomatico Réserva Exclusiva
苏亚克李子守夜 - 4cl Veille Prune de Souillac - 4cl
10.00€
威廉姆斯梨 - 4cl Poire williams - 4cl
大保护区 G. Miclo Grande Réserve G. Miclo
9.00€
大保护区 G. Miclo Grande Réserve G. Miclo
野生覆盆子 - 4cl Framboise Sauvage - 4cl
大保护区 G. Miclo Grande Réserve G. Miclo
9.00€
大保护区 G. Miclo Grande Réserve G. Miclo
咖啡利口酒 - 4cl Liqueur de café - 4cl
我们是冷萃咖啡 C'est nous Cold Brew
9.00€
我们是冷萃咖啡 C'est nous Cold Brew
柠檬酒 - 4cl Limoncello - 4cl
7.00€
芒果玫瑰利口酒 - 4 厘升 Liqueur de mangue, rose - 4 cl
7.00€
获得 27 - 4cl Get 27 - 4cl
8.00€
红葡萄酒 VINS ROUGES
15cl
37,5cl
75cl
波尔多布里瓦扎克礼拜堂 Bordeaux aop Chapelle de Brivazac
口感柔顺圆润，带有莫雷洛樱桃的香气，单宁融合得很好。 Souple et rond, nez épanoui de cerise griotte, sur des tannins bien enrobés
5.00€
20.00€
口感柔顺圆润，带有莫雷洛樱桃的香气，单宁融合得很好。 Souple et rond, nez épanoui de cerise griotte, sur des tannins bien enrobés
罗纳河谷 AOP 有机 Les 3 Garçons 有机 Côtes du Rhône aop Bio les 3 Garçons BIO
酒体强劲饱满，带有黑果和焦糖的香气，口感圆润饱满。 Puissant et ample, nez de fruit noirs, arômes de caramel, bouche ronde et pleine
6.00€
25.00€
酒体强劲饱满，带有黑果和焦糖的香气，口感圆润饱满。 Puissant et ample, nez de fruit noirs, arômes de caramel, bouche ronde et pleine
布鲁伊 AOP 科尔塞勒城堡 Brouilly aop Château de Corcelles
口感柔顺圆润，带有浓郁的红色核果香气，味道饱满优雅。 Souple et rond, nez éclatant de fruits rouges à noyau, bouche ample et élégante
6.00€
28.00€
口感柔顺圆润，带有浓郁的红色核果香气，味道饱满优雅。 Souple et rond, nez éclatant de fruits rouges à noyau, bouche ample et élégante
希农 AOC Couly-Dutheil Les Chatelières Chinon aoc Couly-Dutheil Les Chatelières
口感柔顺，果香浓郁，带有红色小浆果和紫罗兰的香气，入口清爽，果味十足。 Souple et fruité, aromes de petits fruits rouges et violette, une bouche croquante et fruitée
17.00€
27.00€
口感柔顺，果香浓郁，带有红色小浆果和紫罗兰的香气，入口清爽，果味十足。 Souple et fruité, aromes de petits fruits rouges et violette, une bouche croquante et fruitée
朗格多克 La Clape aoc Gérard Bertrand Héritages 2018 Languedoc La Clape aoc Gérard Bertrand Héritages 2018
酒体呈深紫色，香气浓郁，散发着紫罗兰、成熟水果和些许烘烤的香气。 Intense couleur pourpre, d'un nez puissant révélant des arômes de violette, de fruits mûrs et quelques notes toastées
28.00€
酒体呈深紫色，香气浓郁，散发着紫罗兰、成熟水果和些许烘烤的香气。 Intense couleur pourpre, d'un nez puissant révélant des arômes de violette, de fruits mûrs et quelques notes toastées
黑皮诺 IGP Pays d'Oc Le Versant Foncalieu Pinot Noir IGP Pays d'Oc Le Versant Foncalieu
口感清淡，带有樱桃和野草莓的香气，入口丝滑。 Léger et fruité, nez de cerise et de fraise des bois, bouche soyeuse
25.00€
口感清淡，带有樱桃和野草莓的香气，入口丝滑。 Léger et fruité, nez de cerise et de fraise des bois, bouche soyeuse
圣卢普 AOP 经典 Pic Saint Loup aop Classique
酒体强劲有力，结构饱满，香气浓郁复杂，带有黑色水果的香气，口感圆润丰满。 Puissant et charpenté, nez riche et complexe, notes de fruits noirs, bouche ronde et pleine
30.00€
酒体强劲有力，结构饱满，香气浓郁复杂，带有黑色水果的香气，口感圆润丰满。 Puissant et charpenté, nez riche et complexe, notes de fruits noirs, bouche ronde et pleine
Crozes Hermitage AOP Domaine de la Ville Rouge，有机灵感 Crozes Hermitage aop domaine de la ville rouge inspiration BIO
酒体饱满醇厚，带有浓郁的红色水果香气，口感持久，果味浓郁。 Ample et gourmand, nez complexe de fruits rouges, bouche persistante avec un fruit intense
34.00€
酒体饱满醇厚，带有浓郁的红色水果香气，口感持久，果味浓郁。 Ample et gourmand, nez complexe de fruits rouges, bouche persistante avec un fruit intense
勃艮第博讷上丘 AOC 比拉酒庄 Bourgogne Hautes Côtes de Beaune aoc Domaine Billard
柔顺丝滑，散发着新鲜红色水果的香气，口感如丝般柔滑，单宁非常细腻。 Souple et velouté, arômes de fruits rouge frais, une bouche soyeuse, des tannins très fins
39.00€
柔顺丝滑，散发着新鲜红色水果的香气，口感如丝般柔滑，单宁非常细腻。 Souple et velouté, arômes de fruits rouge frais, une bouche soyeuse, des tannins très fins
圣埃斯泰夫 AOC 博赛特城堡 St Estephe AOC Château Beau Site
酒体强劲有力，结构饱满，散发着浓郁的木质和辛香气息，口感柔顺，单宁感十足。 Puissant et structuré un nez d'une belle intensité avec des notes boisées et épicées, belle souplesse et présence tannique en bouche
42.00€
酒体强劲有力，结构饱满，散发着浓郁的木质和辛香气息，口感柔顺，单宁感十足。 Puissant et structuré un nez d'une belle intensité avec des notes boisées et épicées, belle souplesse et présence tannique en bouche
Cote-Rotie aoc Pierre Amadieu 2021 Cote-Rotie aoc Pierre Amadieu 2021
酒体强劲有力，结构复杂，带有红色和黑色水果的风味，单宁丰富且融合得很好。 Puissant et structuré une bouche complexe de fruits rouges et noirs, des tannins amples et fondus
55.00€
酒体强劲有力，结构复杂，带有红色和黑色水果的风味，单宁丰富且融合得很好。 Puissant et structuré une bouche complexe de fruits rouges et noirs, des tannins amples et fondus
桃红葡萄酒 VINS ROSÉS
15cl
75cl
IGP Pays d'Oc Gris Blanc 杰拉德·贝特朗 IGP Pays d'Oc Gris Blanc Gérard Bertrand
干型，带有花香和迷人的红色水果香气，口感清新怡人。 Sec et floral, joli nez de fruits rouges, une bouche avec une belle fraîcheur
6.00€
26.00€
干型，带有花香和迷人的红色水果香气，口感清新怡人。 Sec et floral, joli nez de fruits rouges, une bouche avec une belle fraîcheur
普罗旺斯丘 AOP Minuty Prestige Côtes de Provence aop Minuty Prestige
干爽且带有矿物质气息，香气细腻，略带花香和甜瓜香；口感强劲，矿物质感十足。 Sec et minéral, nez délicat notes de fleurs et melon, bouche puissante et minérale
39.00€
干爽且带有矿物质气息，香气细腻，略带花香和甜瓜香；口感强劲，矿物质感十足。 Sec et minéral, nez délicat notes de fleurs et melon, bouche puissante et minérale
邦多勒 AOC 丰万岁城堡 Bandol aoc Château de Font-Vive
口感干爽柔滑，带有柑橘和白花的香气，余味饱满悠长。 Sec et velouté, nez d'agrumes et de fleurs blanches, bouche ample d'une belle longue
39.00€
口感干爽柔滑，带有柑橘和白花的香气，余味饱满悠长。 Sec et velouté, nez d'agrumes et de fleurs blanches, bouche ample d'une belle longue
普罗旺斯艾克斯丘 AOC Bio Domaine Saint Julien les Vignes 有机 - 75cl Côteaux d'Aix en Provence aoc Bo Domaine Saint Julien les Vignes Bio - 75cl
27.00€
白葡萄酒 VINS BLANCS
15cl€
75cl€
维欧尼 IGP Pays d'Oc Le Versant Foncalieu Viognier IGP Pays d'Oc Le Versant Foncalieu
口感柔和饱满，带有桃子和杏子的香气，以及丰富、果香浓郁、圆润的口感。 Tendre et plein, nez de pêche de vigne et d'abricot, bouche ronde généreuse et fruitée
25.00€
口感柔和饱满，带有桃子和杏子的香气，以及丰富、果香浓郁、圆润的口感。 Tendre et plein, nez de pêche de vigne et d'abricot, bouche ronde généreuse et fruitée
勃艮第夏隆丘 AOP 霞多丽 Millebuis Bourgogne Côtes chalonnaise aop Chardonnay Millebuis
口感柔顺，带有矿物质风味，散发着淡淡的黄肉水果香气，入口饱满，清新怡人。 Souple et minéral, nez délicat de fruits à chair jaune, bouche ample sur une belle fraîcheur
7.00€
28.00€
口感柔顺，带有矿物质风味，散发着淡淡的黄肉水果香气，入口饱满，清新怡人。 Souple et minéral, nez délicat de fruits à chair jaune, bouche ample sur une belle fraîcheur
IGP 加斯科涅山丘 Tariquet Premières Grives IGP Côtes de Gascogne Tariquet Premières Grives
口感柔和轻盈，带有异域风情和令人沉醉的特质，入口清新怡人。 Moelleux et léger, un caractère exotique et gourmand avec une belle fraîcheur en bouche
7.00€
28.00€
口感柔和轻盈，带有异域风情和令人沉醉的特质，入口清新怡人。 Moelleux et léger, un caractère exotique et gourmand avec une belle fraîcheur en bouche
香槟 CHAMPAGNES
14cl
75cl
格雷米莱精选干型起泡酒 Gremillet Brut Sélection
9.00€
45.00€
阿亚拉布鲁特马杰尔 Ayala Brut Majeur
65.00€
热饮 BOISSONS CHAUDES
茶/花草茶 Thés / Tisanes
大吉岭红茶、伯爵茶、茉莉花茶、绿茶、洋甘菊茶、马鞭草茶、菩提花茶 Darjeeling, earl grey, jasmin, thé vert, camomille, verveine, tilleul
4.00€
大吉岭红茶、伯爵茶、茉莉花茶、绿茶、洋甘菊茶、马鞭草茶、菩提花茶 Darjeeling, earl grey, jasmin, thé vert, camomille, verveine, tilleul
姜茶 Thé au gingembre
4.00€
香料茶 Thé aux épices
4.00€
薄荷茶 Thé à la menthe
4.00€
脱咖啡因咖啡 Café/ Décaféiné
2.20€
一杯长黑咖啡 Café allongé
2.60€
榛子咖啡 Café noisette
2.60€
咖啡奶油 Café crème
3.50€
卡布奇诺 Cappuccino
3.90€
精品咖啡 Café gourmand
9.00€
爱尔兰咖啡 Irish coffee
12.00€
过敏原列表 LISTE DES ALLERGÈNES
1. 含麸质的谷物及其制品（燕麦、小麦、斯佩尔特小麦、大麦、卡姆小麦） 1. Céréales contenant dugluten et les produits à base de ces céréales (avoine, blé, épeautre, orge, kamut)
2. 甲壳类动物及其制品 2. Crustacés et produits à bas de crustacés
3. 蛋类和贝类产品 3. Œufs et produits à bas de crustacés
4. 鱼类及鱼制品 4. Poissons et produits à base de poissons
5. 花生及花生制品 5. Arachides et produits à base d'arachides
6. 大豆和花生制品 6. Soja et produits à base d'arachides
7. 牛奶和花生制品 7. Lait et produit à base d'arachides
8. 坚果 8. Fruits à coque
9. 芹菜及芹菜制品 9. Céleri et produits à base de céleri
10. 芥末和芥末制品 10. Moutarde et produits à base de moutarde
11. 芝麻及芝麻制品 11. Graines de sésame et produits à base de graines de sésame
12. 二氧化硫和亚硫酸盐 12. Anhydride sulfureux et sulfites
13. 羽扇豆及其制品 13. Lupin et produits à base de lupin
14. 软体动物及其制品 14. Mollusques et produits à base de mollusques